Police Scotland has issued an apology to the family of Emma Caldwell, a murdered sex worker, and other victims of killer Iain Packer, acknowledging that they were “let